lviennka: (Default)
[personal profile] lviennka
"Она жила еще долго. Может быть даже, целый час." - написал Акунин, и мгновенно загремел с п"едистала авторов, которых рекомендуют в качестве чтива на ночь.
Дело в том, что эту фразу он спёр.

Помню её дословно. Откуда же она... "Тихий Дон", что ли... Какой-то классик или популярная книга... Не суть.
Меня перекосило.

Пролетавшая в этот момент мимо неопознанная муза со всей дури долбанула меня по темечку лирой, и моя рука судорожно заметалась по постели в поисках карандашного огрызка. "Я тебя породил, я тебя и убью!" - придумалась мне фраза из моего нового романа. Я нашарила, наконец, восковое писало, которое оборонили рисовавшие днем чада, и застрочила наброски фабулы. А Акунинская книга вернулась в темное место чумадан.


п.с. Кстати, так себе его Фандоринские хроники... Чтиво.

Date: March 16th, 2006 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] kirrr.livejournal.com
да ладно тебе, он много чего прет (заимствует:-) и вполне сознательно, он же постмодернист:-) и стилеподражатель. Чтиво, канешна, кто-бы сомневался. Но увлекательное ведь:-) Или ты хочешь чтобы он тоже был "больше чем поэт"?

Date: March 17th, 2006 05:06 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
Не, ну пусть прет, но да не запирается ) Мог бы применить подобный прием, но чтобы вот так дословно..

Видимо,у меня какие-то завышенные требования к пейсателям-постмодернистам. А может, тема копирайта нонче актуальна как никогда.

Date: March 17th, 2006 05:19 am (UTC)
From: [identity profile] kirrr.livejournal.com
дык ыть он и не запирается:-) В Алмазной колеснице он вообще все построил на рассказе Куприна включая текстологические заимствования. Он вообще любит русскую литературу:-)

Date: March 17th, 2006 05:24 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
Дык, одно дело, когда он пишет свою "Чайку" с использованием чеховского текста, но другое дело, когда текст самостийный с чужими вплетенными фразами.
Пфуй.
За что меня так надувают?

Date: March 16th, 2006 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] vladimir0vna.livejournal.com
Я проститую. Меня обвиняли в плагиате и спёртых словечках и фразах, упоминая странное слово "хармс", так я и познакомилась со словом "хармс", и даже узнала, что это фамилия писателя. Потом они сказали, что я начиталась фразочек какого-то Пелевина, и мне пришлось узнать, что в мире есть писатель Пелевин. А потом они сказали, что я неравнодушна к слову "говно", потому что я фанат Сорокина. И я подумала, что семиклассник Андрюха Сорокин, которого я знала в школе, наверно просто успел в своё время написать на заборе слово "говно", и в том всё дело. А оказалось, что не Андрюха, а Владимир, и не семиклассник, и не на заборе.
Не, ну как жить. Брошюра космоса раскрыта на определенной странице, и сияет всем сразу, только успевай читай. Если несколько человек прочли это в брошюре космоса, то можно ли считать, что кто-то это сам придумал, а кто-то просто спёр..

Date: March 17th, 2006 05:14 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
Ты не проституй, брат. Это нынче не в моде.)
Скажи мне, ты у Хармса, Пелевина и Сорокина дословно фразочки перла или так, питалась с ними астрально из одного котла, выуживая слова общего пользования? Знаешь ли, по частоте употребления слова "говно", пол-Москвы можно записывать в Сорокины... Вот такие огурцы продают нынче в наших магазинах.

Date: March 17th, 2006 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] vladimir0vna.livejournal.com
А мы за модами не гонимся, Лёх.. Проституем, как ветер в жопу дунет, иначе говоря - по наитию болезненной психики.
Я вообще с какого разбегу в эту дискуссию (какую дискуссию?!) впёрлась то.. Я ж как всегда дура дурой просто. Приволоклась сказать, что болю, как обычно, за человечество и за всех писателей, как его (человечества) часть. И просто ну не могу!.. А че не могу, не могу объяснить.
Читать я не умею. Да ты знаешь давно об том. И не читаю совсем почти. Тожа не великай секрет. Не искушена, не образована и не пресыщена ничем, и наверно в этом всё дело. Я, это.., рыдаю над сказкой про репку, и это не преувеличение. И всё никак в толк не возьму.. Как же получаться может такое. Чтобы за одну сомнительную фразу писатель в чемодан слёг. А почему мне похуй? Почему мне похуй, воруют или не воруют?? Нет, я действительно хочу понять, почему мне по барабану.. Сама не могу понять, так впираюсь в разговоры о писателях, чтобы хыть через свой бессвязный словесный поток до своего нутра докопаться. А всё одно - ни хрена не могу понять.
Спёр фразу.. не спёр фразу.. Если я уважаю и принимаю какого-то человека всей душой, и он внезапно пукнет, когда мы с ним вместе будем ехать в лифте.., неужели же я перестану его уважать и принимать?..
Вот если пукнет тот, кого я и без того плохо переношу, то да! то ура! то повод наконец-то аргументировать неприятие: ..дело в том, что этот человек пердит, господа.

Date: March 17th, 2006 10:56 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
Потому что я изначально верю тому, кого читаю. Я его принимаю за чистую неконвертируемую монету. И когда с монеты вдруг начинает облезать серебряная краска, мне становится обидно. Тогда я чувствую себя Буратином.

Я верю в то, что человек, который замахнулся аж на печатное издание своего творчества, хочет сказать что-то важное мне, доверчивому читателю. Пусть несет хуйню, отсебятину, пусть врет, дико фантазирует и перевирает факты, это уже я буду отсекать сама по своему разумению и начитанности, но когда писатель стибривает кусок творчества и приемы у того другого писателя, которого я могу прочитать в оригинале, я чувствую себя Буратином. Получается тот самый зеркальный коридор, которого я опасаюсь с детства.

Date: March 22nd, 2006 08:32 am (UTC)
From: [identity profile] vladimir0vna.livejournal.com
Скорейшего возвращения в Вену обетованную! И чтобы попадая вновь в Вену, ты попала - в Жилу, Лёшка!

Date: March 26th, 2006 05:26 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
Уже недолго осталось, роднющий! Разогнуть 4 пальца!

И еще....

Date: March 16th, 2006 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-sonya-an.livejournal.com
Знаешь, Львенка...(она приняла глубокомыссленный вид), так вот, знаешь, на самом деле хотим мы того или не хотим, но пишем мы из того, что мы читаем. А Акунин много чего читал)) Акунин мне напоминает такого опопсевшего Умберто Эко -- собрать все сливки со старых и почти забытых, перемешать . украсить свечками и петардами и подать.. Книжки его -- именно чтение на ночь. именно чтиение во время поездок -- потому что они сами и есть такие поездки. Он делает детективы, потому что детективы приятны для мозга -- они вроде конфеток, десерт. Он кондитер)) А кто больше всего любит конфеты?

Date: March 17th, 2006 05:20 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
Не я. Я не люблю обсосанные конфеты завернутые в новые фантики. )

Знаешь ли, Софья Батьковна, эклектика эклектикой, ясен перец, что наше знание состоит из афоризмов и прочего услышанного и прочитанного,но сдирать сочинение у друга по цеху и выдавать за своё - это не писательство, это третьесортный журнализм.

Date: March 16th, 2006 10:28 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_triolet_/
Точно - дословно помнишь? И из Акунина процитировала - точно?
Не знает Яндекс такой фразы. Что странно, ибо тексты классиков или популярных книг вроде как должны быть в сети.

Date: March 16th, 2006 10:40 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-sonya-an.livejournal.com
а что, сомневаетесь. что мог спереть? Да легко! ))) Самым большим вором был Саша Пушкин -- воровал сюжеты только треск стоял.)))

Date: March 17th, 2006 12:48 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_triolet_/
Неа, я не сомневаюсь, что мог спереть. Я сомневаюсь в точности цитирования, хотя по идее эти два предложения должны быть в сети дважды - у классика и у Акунина. Мне было интересно найти первоисточник, раз уж Львенка говорит, что она помнит эти фразы "дословно".

Date: March 17th, 2006 05:02 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
Сомневаюсь в слове "даже".
Но фраза запомнилась мне точно именно за счет этого неожиданного приема. Не помню, откуда она, читала где-то явно очень давно, но что дословно - зуб даю. Такого рода творческим совпадениям я не доверяю.

Кстати, Акунин тоже в сети неполностью. Именно "Любовника Смерти", о котором идет речь, нет у Мошкова.

Date: March 17th, 2006 12:50 am (UTC)
From: [identity profile] van-veen01.livejournal.com
представляешь, а меня вчера посетила муза. целую ночь писал, пока только одна глава правда, но вроде ничего. начинается так: "мой дядя самых честных правил, когда не в шутку занемог он уважать себя заставил и лучше выдумать не мог итд." ну как? мне кажется что не плохо, хотя стиль кажется немного антикварным. жду похвал.

Date: March 17th, 2006 05:08 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
Мм.. Сыровато, на мой взгляд. ) Но ты продолжай, главное - творческий запал, а редактировать потом будем )

Date: March 17th, 2006 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] van-veen01.livejournal.com
ну да, я надеюсь, что ты поможешь, все таки трудно писать на неродном языке)

Date: March 17th, 2006 10:06 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
Чей-то на неродном?.... Ааа! Открещиваесси! От языка Пушкина открещиваешься! Ну, знаешь... )

Кстати, у тебя же немецкий почти родной..

Date: March 17th, 2006 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] van-veen01.livejournal.com
от языка пушкина? это от эфиопского что ли?:))
немецкий? да нет, мы хорошо знакомы, даже дружим, но не родственники:))

Date: March 18th, 2006 01:32 am (UTC)
From: [identity profile] mitezhnijotrok.livejournal.com
Ну-у. С плеча рубишь. Одна фраза - и завязала. Непорядок.
Я вот тут Идиота посмотрел. Тоже были моменты, когда зубами поскрипывал. Но не списывать же из-за них весь фильм!

ПС: надеюсь в следующих десяти сериях наконец-то покажут Аглаю без платья :(.

Date: March 21st, 2006 09:45 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
Бог ты мой! "Идиота" сдюжил!... Что скажет Спилберг!)

Date: March 21st, 2006 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] mitezhnijotrok.livejournal.com
Лен, это - духовность. Сорри, что тебе не понять.

Bad МО,
10 серий - за двое суток. Вот этими вот двумя.
DEAL!

Date: March 26th, 2006 05:31 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
Духовность и не такие штуки вытворяет, брат Борька! А представь, каково нам, славянам? )

Срочно засмотри двумя сутками Голливуда! Иначе совсем одухеешь.. ))

Date: March 25th, 2006 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] vladimir0vna.livejournal.com
Лёша, да ёлы-палы! Да ты жива там или что?!! Ты че делаешь то! Ты почему слово "жива" то смс-кой набрать не можешь!!! Пусть с тобой всё будет хорошо.
Знать дай!!! Как-нибудь! Как угодно!

Date: March 26th, 2006 06:26 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
Дала знать )