lviennka: (парвали парус)
[personal profile] lviennka
только что случайно обнаружила, что младший ребенок вполне бегло читает по-русски.
никто не учил.

нахожусь в глубоком шоке.

Date: October 12th, 2011 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] yajohn.livejournal.com
Попалился за чтением твоего ЖыЖы?
B)

Date: October 13th, 2011 06:48 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
взяла распечатку на русском и начала читать
мама села там, где стояла

Date: October 12th, 2011 09:54 pm (UTC)
From: [identity profile] skvernoslov.livejournal.com
Либо старший научил, либо осмос.

Date: October 13th, 2011 06:55 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
я просто иногда мимоходом пару раз показала буквы и их отличие от немецких, абсолютно без задней мысли: в отличие от старшего, времени учить читать по-русски просто не было.
но чтобы после этой пары раз вот так всё схватилось...

на самом деле, складывать буквы в слова при навыках чтения на другом языке совсем несложно, но это же надо мотивацию какую-то для этого иметь.

приятное открытие, что и говорить.

Date: October 13th, 2011 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] kirrr.livejournal.com
круто, я бы тоже хотел такое обнаружить! Поздравляю!