lviennka: (Default)
[personal profile] lviennka
Улеглась и скаламбурилась эмоция касательно новых норм языка: это даже не узус, это - кошмар!

..
по недосмотру и коридору небесной мокрой сери в душу проникли бродячие коты со свалявшейся шерстью и нагадили, скребут там и метят углы. вот так какая-то мимолетная погодная хмарь в один момент рушит всякую месяцами нагуливаемую атараксию. над хороводом дел домоклит единственное желание - свернуться в клубок и спать

...

В полный голос
Живая любовь поднимается
Разве что освещая
вспышками молнии сарай-амбар
Разума мозга
в ужасе что всё видно

В полный голос
Слетелись вороны на запах крови скрыть
Память иных рождений
Затем просветлённые перешли в
Будущее поцелуями

Несправедливость отныне едва ли возможна разве что в мире
Любовь выбирает любовь без перемены лица


Поль Элюар в чьём-то аутентичном переводе