lviennka: (РЛ дум)
[personal profile] lviennka
Здесь Лара Фабиан перепела Далиду



Вкратце для тех, кто ни минуты не женеманжпасижур, эта песня о бедном рыбаке, который попал из Неаполя в бурное море, песня о том, что она без него умирает по кусочкам (расчлененка описывается в продолжении всей песни, - мне не мечтается, не курится, не спится, я дую виски эвридэй, я не могу выйти из дома, везде ты и только ты...итп) что она больна, прекрасно больна их любовью, песня медленная, красивая, дамы могут приглашать кавалеров я же без ёрничанья никак существовать не могу, вы уже поняли, особенно не могу, когда слёзы в глазах как поёт, потому что я ненавижу, когда меня грубо выбивают из седла

Оригинал je suis malade, исполненный Далидой здесь http://www.youtube.com/watch?v=qqwDxOftKcM


Вы так вот любили?

Date: January 17th, 2009 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] bakterie.livejournal.com
ух, проняло как, хоть и не женеманж...
вот так вот прямо и любила, да.