lviennka: (re solo)
[personal profile] lviennka
В моём детстве есть такие наклейки с цветами и животными, которые кладут в теплую воду на некоторое время, до тех пор, пока не отслаивается тонюсенькая пленочка с картинкой, которую нужно ухитриться аккуратно сдвинуть на сухую поверхность, не порвав, разгладить и обязательно подуть.
На столе остается белая размокшая бумага с немного слюнявой на ощупь поверхностью на месте яркой переводной картинки.
Bпоследствии пленочкой станет моё настроение, а белой подложкой

Date: July 31st, 2006 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] kirrr.livejournal.com
ой! Переводнушки! Ужасно было трудно их переводить на всякие модели самолетов, так чтобы они не порвались или не сморщились на кривой поверхности. И чтобы было красиво!