lviennka: (РЛ камера)
[personal profile] lviennka
Тряский болид старого трамвая. Сонное раннее утро. Шуршание газет. У кого-то под курткой включается телефонный сигнал...

- Аааа, бляааааа! - просыпается и радостно орёт на весь трамвай какая-то полурваная пьянь, до этого тихо дремавшая под мерную качку вагона, вольготно распростершись на двух сидениях. - Это же Нессун Дорма!!! Пуччини, бляяяяааа!!!! Опера же... люююди... бляяя... - далеенрзбрчв, и давно немытая голова с глухим звуком снова приникает к окну.



Обожаю тебя, мой город.

Date: February 11th, 2009 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] putja.livejournal.com
кросспост в ру-австрия и ру-вена!

Date: February 11th, 2009 09:23 am (UTC)
From: [identity profile] katarina-m.livejournal.com
дорогая, ты в Спб на трамваях катаешься? : ))

Date: February 11th, 2009 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] neta-insane.livejournal.com
Божественно.
И вам доброго утра.

Date: February 11th, 2009 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
Чёй-та в СПб... У нас тоже культуру просто так не пропьёшь

Date: February 11th, 2009 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
И тебеееее )

Date: February 11th, 2009 10:02 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
не, я стесняюсь

Date: February 11th, 2009 10:09 am (UTC)
From: [identity profile] katarina-m.livejournal.com
Ну, мы -то прогнием сквозь любой строй и время: )) а у вас вроде постерильнее. Но я уже готова полюбить венскую субкультуру: ))

Date: February 11th, 2009 10:12 am (UTC)
From: [identity profile] iq-21.livejournal.com
Как можно не любить город, в котором есть такая чудесная интеллектуальная пьянь ;)

Date: February 11th, 2009 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] iq-21.livejournal.com
Ну тогда мы за тебя... Анонимно, ткскзть :)

Date: February 11th, 2009 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
именно

Date: February 11th, 2009 10:24 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
благодетели )

Date: February 11th, 2009 10:25 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
вы снобы загнивающие там, вот что ))

Date: February 11th, 2009 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] katarina-m.livejournal.com
о-па, а по мордасам-то за что?! : ))

Date: February 11th, 2009 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
чужая секундная нацгордость во мне взыграла ))
а вот за что ты нас стерильными в плане культурки обозвала, а? ))

Date: February 11th, 2009 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] katarina-m.livejournal.com
тю, вот еще глупости! : )) я в плане гниения!!

ps

интересно, примерно так и началась первая мировая война?

Date: February 11th, 2009 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
!! я до-слов-но о том же подумала!!!!!! ))))

Date: February 11th, 2009 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] katarina-m.livejournal.com
потому что мыши бывают двух видов:
1. умные
2. и очень умные

:-)

Date: February 11th, 2009 03:00 pm (UTC)
From: [identity profile] kirrr.livejournal.com
до сих пор вспоминаю одного эхте вина который громко рассуждал про себя в автобусе "i bin scho blöd aba so teppet bin i net"

Re: :-)

Date: February 11th, 2009 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
прям так и сказал? ))

Re: :-)

Date: February 11th, 2009 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] kirrr.livejournal.com
ага. Я чуть не заплакал от умиления:-)

Re: :-)

Date: February 11th, 2009 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
люблю Вену еще больше ))

Re: :-)

Date: February 11th, 2009 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] kirrr.livejournal.com
а как тебе чудесное дружеское обращение одного эхте вина к другому: "Heast, gschissena?"

Re: :-)

Date: February 11th, 2009 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
Aaaaa!!!!)))))))) Лежу ))))

Re: :-)

Date: February 11th, 2009 03:27 pm (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
наше "засранец" звучит как-то блеклее посра.. посра.. по сравнению! черт, никак не напишу правильно

Re: :-)

Date: February 11th, 2009 03:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kirrr.livejournal.com
вообще-то это, кхе-кхе, "высранный", если уж переводить такие технические термины:-)