lviennka: (парвали парус)
lviennka ([personal profile] lviennka) wrote2012-07-27 03:22 pm

(no subject)

шеф-эмэрикэнэтс с озабоченным лицом выныривает на меня в лоб из-за угла (далее в оригинале):

- Lena, how can we save the planet?
- ggg.. well, me personally, I can try to print out less paper...? ))
- ? ...
- ? ...
- Aehhmm.. D'u have an idea how can you save MY planet?
- YOUR planet?!
- (LOL) Just drop "e"! to save plaaant (произносит "плэээнт")! It's in my room, getting dry leaves!(LOL)
- Dino, you should ask Claire to give you couple of Brenglish lessons, when she's back on Monday! (Клэр - британка) )))

хрюкая и натыкаясь на стенки, идем в кабинет спасать планету.

зы энд.

[identity profile] kirrr.livejournal.com 2012-07-27 01:25 pm (UTC)(link)
хрюкаю и натыкаюсь лбом на клавиатуру :-)

[identity profile] lviennka.livejournal.com 2012-07-27 01:52 pm (UTC)(link)
мы бобры, веселы!

[identity profile] skvernoslov.livejournal.com 2012-07-27 01:35 pm (UTC)(link)
А надо было сразу:
- Get the fuck out of here, you, crazy Little Prince!

[identity profile] lviennka.livejournal.com 2012-07-27 01:56 pm (UTC)(link)
ггг
Динуля ни капли не похож на малахольного принса

[identity profile] skvernoslov.livejournal.com 2012-07-27 09:47 pm (UTC)(link)
А хули ему тогда планеты спасать и баобабы растить полоть вздумалось?
Сидел бы в своей Американии, бейсбол смотрел, хотдогами закусывал, гнойный.
Или "10 Дней, Которые Потрясли Мир" писал. Или флаг свой звездно-полосатый полоскал в ведре с фекалиями у посольства. Это они, Динули, любят.
Янки, вон из Вьетнама!
"Маленький Принц", кстати, в Нью-Йорке написан - believe it or not!