lviennka: (играй яшенька)
[personal profile] lviennka
тот неловкий момент, когда, предложив долгогостящим знакомым "чувствовать себя как дома", спустя день осознаешь, что у ребят дома есть горничная, повар, личный переводчик, секретарь, ходячий гугль и личный гид.

Date: October 13th, 2015 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] yajohn.livejournal.com
Кто людям помогаааает
Тот тратит время зря

Date: October 13th, 2015 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
ну, тут речь (не) совсем (не) о помощи. не знаю, куда здесь лучше "не" вставить, стока смыслов.

Date: October 13th, 2015 04:41 pm (UTC)
From: [identity profile] skvernoslov.livejournal.com
Что такое "ходячий гугль"?

Date: October 13th, 2015 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
google в человеческом обличьи

Date: October 13th, 2015 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] skvernoslov.livejournal.com
Это как "социализм с человеческим лицом" - НЕ ВЕРЮ!!!

Date: October 13th, 2015 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
если описывать действие: человек, имея в руках все достижения цивилизации для самостоятельного гугления, предпочитает задавать окружающим вопросы, чтобы акт гугления совершил за него другой.

существует ресурс по мотивам этой распространенной болезни http://lmgtfy.com/
Edited Date: October 13th, 2015 05:42 pm (UTC)